台風19号により、お亡くなりになられた方々のご冥福をお祈りするとともに、被災された方々に対し、心よりお見舞い申し上げます。

この度、下記のとおり「台風19号災害義援金募金箱」を、
株式会社ケルン全直営店10店舗に設置することとなりましたのでお知らせいたします。

集まりました義援金は全額「日本赤十字社」へ送金させていただきます。

皆さまからの温かいご支援、ご協力をどうぞよろしくお願い申し上げます。

■設置店舗
ケルン阪神御影店、ケルン北御影店、ケルン三宮店、ケルン甲南店、ケルン岡本店、ケルン深江店、ケルン六甲店、ケルンメイン六甲店、ケルン北野店、ベッカーブルシュ
以上、株式会社ケルン直営全店。

※各店舗の詳しい所在地に関しては、「ケルン」で検索していただくか、株式会社ケルンホームページ「店舗情報」より確認していただきます様、よろしくお願いいたします。